਀

HP Officejet J3500 All-in-One, HP Officejet J3600 All-in-One, HP Produktbemærkninger

਀

For Microsoft® Windows 2000, Windows® XP, Windows®

਀

 

਀

 

਀

Dette dokument਀椀渀搀攀栀漀氀搀攀爀 搀攀 猀攀渀攀猀琀攀 戀攀洀爀欀渀椀渀最攀爀Ⰰ 昀攀樀氀昀椀渀搀椀渀最猀琀椀瀀 漀最 愀渀搀爀攀 渀礀琀琀椀最攀 oplysninger, der muligvis ikke findes andre steder i softwaren eller਀搀漀欀甀洀攀渀琀愀琀椀漀渀攀渀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀栀㌀ 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㘀⸀㔀瀀琀㬀瀀愀最攀ⴀ戀爀攀愀欀ⴀ愀昀琀攀爀㨀愀瘀漀椀搀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 style='color:navy;mso-ansi-language:DA'>EMNER਀

1. Problemer med਀椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀 漀最 愀昀椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㈀⸀ 䄀渀搀爀攀 欀攀渀搀琀攀 problemer

਀

3. HP਀䄀氀氀ⴀ椀渀ⴀ伀渀攀ⴀ瀀爀漀戀氀攀洀攀爀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㐀⸀ 䬀攀渀搀琀攀 problemer i forbindelse med bestemte softwareprogrammer

਀

5. Sådan finder਀搀甀 昀氀攀爀攀 漀瀀氀礀猀渀椀渀最攀爀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㘀⸀ 䨀甀爀椀搀椀猀欀攀 erklæringer

਀

 

਀

 

਀

 

਀

Du må ikke slukke for enheden eller frakoble kablerne, mens installationsprogrammet਀欀爀攀爀 甀渀搀攀爀 搀攀渀 昀爀猀琀攀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀 愀昀 栀愀爀搀眀愀爀攀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀栀㐀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䠀瘀椀猀 搀甀 栀愀爀 tilsluttet USB-kablet og tændt for enheden, må du ikke slukke for enheden eller਀昀爀愀欀漀戀氀攀 欀愀戀氀攀琀Ⰰ 洀攀渀猀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀猀瀀爀漀最爀愀洀洀攀琀 欀爀攀爀⸀ 䠀瘀椀猀 搀攀琀 猀欀攀爀Ⰰ 昀甀氀搀昀爀攀猀 installationsprogrammet ikke.

਀

 

਀

 

਀

Der oprettes ikke et਀攀渀栀攀搀猀椀欀漀渀 攀昀琀攀爀 唀匀䈀ⴀ椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀栀㐀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䠀瘀椀猀 搀甀 栀愀爀 tilsluttet enheden til computeren via et USB-kabel, skal du kontrollere, at਀欀愀戀氀攀琀 攀爀 欀漀爀爀攀欀琀 琀椀氀猀氀甀琀琀攀琀Ⰰ 漀最 愀琀 搀攀爀 攀爀 琀渀搀琀 昀漀爀 攀渀栀攀搀攀渀⸀ 䜀攀渀猀琀愀爀琀 漀洀 nødvendigt systemet.

਀

 

਀

Hvis systemet਀昀漀爀琀猀愀琀 椀欀欀攀 欀愀渀 爀攀最椀猀琀爀攀爀攀 攀渀栀攀搀攀渀Ⰰ 猀欀愀氀 搀甀 猀琀琀攀 匀琀愀爀琀攀爀 䌀䐀✀攀渀 椀 挀搀ⴀ爀漀洀ⴀ搀爀攀瘀攀琀 og klikke på Afinstaller. Genstart computeren, når afinstallationen er਀愀昀猀氀甀琀琀攀琀Ⰰ 漀最 最攀渀椀渀猀琀愀氀氀攀爀 猀漀昀琀眀愀爀攀渀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀栀㐀 猀琀礀氀攀㴀✀瀀愀最攀ⴀ戀爀攀愀欀ⴀ愀昀琀攀爀㨀愀瘀漀椀搀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀 DA'>Nogle Windows-systemer skal genstartes efter installationen

਀

Genstart systemet਀攀昀琀攀爀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀攀渀Ⰰ 栀瘀椀猀 猀礀猀琀攀洀攀琀 戀攀搀攀爀 漀洀 搀攀琀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䠀瘀椀猀 搀甀 椀欀欀攀 genstarter systemet, kan du muligvis ikke udskrive, og der er risiko for, at਀渀漀最氀攀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀爀 椀欀欀攀 昀甀渀最攀爀攀爀 欀漀爀爀攀欀琀⸀ 䐀攀琀 猀欀礀氀搀攀猀Ⰰ 愀琀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀猀瀀爀漀最爀愀洀洀攀琀 opdaterer netværksrelaterede filer, hvis du er koblet på et netværk, og਀漀瀀最爀愀搀攀爀攀爀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀猀瀀爀漀最爀愀洀洀攀琀 椀 䴀椀挀爀漀猀漀昀琀 圀椀渀搀漀眀猀 琀椀氀 瘀攀爀猀椀漀渀 ㈀⸀　Ⰰ 栀瘀椀猀 systemet anvender en ældre version. Disse aktiviteter kræver, at systemet਀最攀渀猀琀愀爀琀攀猀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀栀㐀 猀琀礀氀攀㴀✀瀀愀最攀ⴀ戀爀攀愀欀ⴀ愀昀琀攀爀㨀愀瘀漀椀搀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀 DA'>Ved installation via netværk kan nogle af filerne i nogle Windows-systemer਀椀欀欀攀 昀椀渀搀攀猀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀栀㐀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䠀瘀椀猀 搀甀 installerer enheden via netværk, og den netværkssti, du har angivet (da਀猀礀猀琀攀洀攀琀 戀愀搀 漀洀 搀攀琀⤀Ⰰ 攀爀 洀攀最攀琀 氀愀渀最Ⰰ 欀愀渀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀攀渀 椀欀欀攀 昀椀渀搀攀 愀氀氀攀 installationsfilerne.

਀

 

਀

Dette er en਀戀攀最爀渀猀渀椀渀最 椀 漀瀀攀爀愀琀椀瘀猀礀猀琀攀洀攀琀⸀ 䐀攀琀 欀愀渀 欀甀渀 甀渀搀攀爀猀琀琀琀攀 攀琀 戀攀最爀渀猀攀琀 愀渀琀愀氀 琀攀最渀 i den komplette sti (inklusive filnavn), som du angiver.

਀

 

਀

Dette problem਀氀猀攀猀 瘀攀搀 愀琀 洀愀瀀瀀攀 琀椀氀 渀攀琀瘀爀欀猀搀爀攀瘀攀琀Ⰰ 栀瘀椀猀 搀甀 椀欀欀攀 愀氀氀攀爀攀搀攀 栀愀爀 最樀漀爀琀 搀攀琀⸀ 䐀甀 kan også undersøge, om filerne er tilgængelige på et netværksdrev med en਀欀漀爀琀攀爀攀 猀琀椀⸀ 匀瀀爀最 渀攀琀瘀爀欀猀愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀漀爀攀渀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀栀㐀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䤀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀 漀最 戀爀甀最 愀昀 softwaren på en computer, som kører firewall-software

਀

Firewall-software਀戀攀猀欀礀琀琀攀爀 挀漀洀瀀甀琀攀爀攀渀 洀漀搀 椀渀搀琀爀渀最攀渀⸀ 䐀攀渀渀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀 欀愀渀 搀漀最 昀漀爀栀椀渀搀爀攀Ⰰ 愀琀 搀甀 kan installere enheden. Prøv én af nedenstående løsninger for at installere਀攀渀栀攀搀攀渀㨀 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㠀㜀⸀　㔀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀 DA'> 

਀

- Brug਀椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀猀瀀爀漀最爀愀洀洀攀琀猀 猀最攀昀甀渀欀琀椀漀渀Ⰰ 猀漀洀 搀甀 欀愀渀 戀爀甀最攀 琀椀氀 愀琀 椀搀攀渀琀椀昀椀挀攀爀攀 攀渀 bestemt enhed ved hjælp af dens IP-adresse.

਀

- Slå firewall'en਀昀爀愀 洀椀搀氀攀爀琀椀搀椀最琀 甀渀搀攀爀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀攀渀Ⰰ 漀最 愀欀琀椀瘀爀 搀攀渀 椀最攀渀 攀昀琀攀爀 installationen.

਀

 

਀

Når du har਀最攀渀愀欀琀椀瘀攀爀攀琀 昀椀爀攀眀愀氀氀ⴀ猀漀昀琀眀愀爀攀渀Ⰰ 昀爀 搀甀 洀甀氀椀最瘀椀猀 洀攀搀搀攀氀攀氀猀攀爀 漀洀Ⰰ 愀琀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀爀 forsøger at få adgang til internettet, hvis du har installeret਀栀樀氀瀀攀瀀爀漀最爀愀洀洀攀爀渀攀 䠀倀 匀琀愀琀甀猀 攀氀氀攀爀 洀礀倀爀椀渀琀䴀椀氀攀愀最攀Ⰰ 攀氀氀攀爀 栀瘀椀猀 攀渀栀攀搀攀渀猀 IP-adresse er ændret. Nedenstående programmer er relateret til disse਀栀樀氀瀀攀瀀爀漀最爀愀洀洀攀爀㨀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀栀㐀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀吀椀氀昀樀攀氀猀攀 愀昀 渀礀攀 enheder efter installation af softwaren ਀

Når਀搀甀 栀愀爀 最攀渀渀攀洀昀爀琀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀攀渀 愀昀 猀漀昀琀眀愀爀攀渀 瀀 挀漀洀瀀甀琀攀爀攀渀 瘀攀搀 栀樀氀瀀 愀昀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀猀瀀爀漀最爀愀洀洀攀琀Ⰰ skal du udføre følgende trin:

਀

1.਀䰀甀欀 愀氀氀攀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀爀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀一伀ⴀ䈀伀䬀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀一伀ⴀ䈀伀䬀✀㸀㈀⸀ Sæt start-cd'en i cd-rom-drevet. Cd-menuen åbnes automatisk. Hvis cd-menuen਀椀欀欀攀 猀琀愀爀琀攀爀 愀甀琀漀洀愀琀椀猀欀Ⰰ 猀欀愀氀 搀甀 欀氀椀欀欀攀 瀀 㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀匀琀愀爀琀㰀⼀戀㸀 og derefter på Kør. Gå til਀挀漀洀瀀甀琀攀爀攀渀猀 挀搀ⴀ爀漀洀ⴀ搀爀攀瘀Ⰰ 欀氀椀欀 瀀 㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀匀攀琀甀瀀⸀攀砀攀㰀⼀戀㸀 og derefter på Åbn. I dialogboksen OK.

਀

3. I cd-menuen਀猀欀愀氀 搀甀 欀氀椀欀欀攀 昀漀爀 愀琀 琀椀氀昀樀攀 昀氀攀爀攀 攀渀栀攀搀攀爀Ⰰ 猀漀洀 攀爀 琀椀氀猀氀甀琀琀攀琀 搀椀爀攀欀琀攀 琀椀氀 computeren eller er tilgængelige i et netværk.

਀

 

਀

 

਀

Installation af਀㘀㐀 戀椀琀ⴀ瀀爀椀渀琀攀爀搀爀椀瘀攀爀攀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀栀㐀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀圀椀渀搀漀眀猀 堀倀 Professional x64 Editionunderstøtter to 64-bit-arkitekturer.਀䐀攀渀 攀渀攀 攀爀 戀愀猀攀爀攀琀 瀀 䔀砀瀀氀椀挀椀琀氀礀 倀愀爀愀氀氀攀氀 䤀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀 䌀漀洀瀀甀琀椀渀最 ⠀䔀倀䤀䌀⤀ 漀最 understøtter Intel® Itanium®-processorserien. Den anden er baseret på਀㘀㐀ⴀ戀椀琀ⴀ甀搀瘀椀搀攀氀猀攀爀 琀椀氀 砀㠀㘀ⴀ椀渀猀琀爀甀欀琀椀漀渀猀猀琀琀攀琀 漀最 甀渀搀攀爀猀琀琀琀攀爀 戀搀攀 䄀䴀䐀㘀㐀 漀最 Intel Xeon med Intel Extended Memory 64 Technology (EM64T).

਀

 

਀

Dette਀瀀爀漀搀甀欀琀 甀渀搀攀爀猀琀琀琀攀爀 欀甀渀 䄀䴀䐀㘀㐀 砀㠀㘀ⴀ瀀氀愀琀昀漀爀洀攀渀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䐀椀最椀琀愀氀 Imaging Monitor-ikonet er utilgængeligt efter afinstallation i Windows Vista

਀

Efter਀愀琀 渀漀最氀攀 䠀倀ⴀ猀漀昀琀眀愀爀攀欀漀洀瀀漀渀攀渀琀攀爀 攀爀 戀氀攀瘀攀琀 愀昀椀渀猀琀愀氀氀攀爀攀琀 瀀 挀漀洀瀀甀琀攀爀攀Ⰰ 搀攀爀 欀爀攀爀 Windows Vista, er Digital Imaging Monitor-ikonet på proceslinjen i højre side਀愀昀 猀欀爀椀瘀攀戀漀爀搀攀琀 椀欀欀攀 氀渀最攀爀攀 琀椀氀最渀最攀氀椀最琀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䈀攀洀爀欀㨀 Hvis du਀最攀渀椀渀猀琀愀氀氀攀爀攀爀 搀椀猀猀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀欀漀洀瀀漀渀攀渀琀攀爀Ⰰ 戀氀椀瘀攀爀 䐀椀最椀琀愀氀 䤀洀愀最椀渀最 䴀漀渀椀琀漀爀ⴀ椀欀漀渀攀琀 tilgængeligt igen.

਀

 

਀

 

਀

 

਀

Problemer med udskrivning med indstillinger med høj opløsning og store਀昀漀爀猀琀爀爀攀氀猀攀爀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀栀㐀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䐀攀爀 欀愀渀 漀瀀猀琀 problemer som eksempelvis utilstrækkelig diskplads eller blanke udskrifter i਀昀漀爀戀椀渀搀攀氀猀攀 洀攀搀 甀搀猀欀爀椀瘀渀椀渀最 洀攀搀 栀樀 漀瀀氀猀渀椀渀最 ⠀洀攀搀 椀渀搀猀琀椀氀氀椀渀最攀爀 猀漀洀 㐀㠀　　砀㄀㈀　　 optimeret dpi eller 1200 dpi) og forstørrelse af udskrifter til over 248 % (ved਀戀爀甀最 愀昀 䠀倀 娀漀漀洀匀洀愀爀琀⤀⸀ 嘀氀最 椀 猀琀攀搀攀琀 搀攀渀 戀攀搀猀琀攀 椀渀搀猀琀椀氀氀椀渀最 ⠀猀漀洀 愀渀瘀攀渀搀攀爀 PhotoREt-teknologi), så driveren automatisk kan justeres til den bedste਀欀漀洀戀椀渀愀琀椀漀渀 愀昀 甀搀猀欀爀椀昀琀猀栀愀猀琀椀最栀攀搀 漀最 ⴀ欀瘀愀氀椀琀攀琀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀栀㐀 猀琀礀氀攀㴀✀瀀愀最攀ⴀ戀爀攀愀欀ⴀ愀昀琀攀爀㨀愀瘀漀椀搀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀 DA'>Udskrivning af støttearkFunktionen਀䴀椀渀椀洀攀爀 洀愀爀最椀渀攀爀 椀 瀀爀椀渀琀攀爀攀渀 最爀 搀攀琀 洀甀氀椀最琀 愀琀 甀搀猀欀爀椀瘀攀 琀琀琀攀爀攀 瀀 瀀愀瀀椀爀攀琀猀 nederste kant.

਀

 

਀

Fed, farvet tekst bliver਀椀欀欀攀 甀搀猀欀爀攀瘀攀琀 欀漀爀爀攀欀琀 椀 圀椀渀搀漀眀猀 ㈀　　　㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀琀愀戀ⴀ猀琀漀瀀猀㨀㐀㜀㜀⸀㈀瀀琀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀 DA'>Ved udskrivning fra en computer, som kører Windows 2000 kan nogle asiatiske਀昀漀渀琀攀Ⰰ 猀漀洀 攀爀 椀 戀搀攀 昀攀搀 漀最 昀愀爀瘀攀爀Ⰰ 椀欀欀攀 甀搀猀欀爀椀瘀攀猀 欀漀爀爀攀欀琀⸀ 䘀漀爀 愀琀 欀甀渀渀攀 udskrive disse fonte korrekt skal du konvertere dem til kurver eller grafik਀攀氀氀攀爀 漀瀀爀攀琀琀攀 攀渀 倀䐀䘀ⴀ昀椀氀 愀昀 搀漀欀甀洀攀渀琀攀琀Ⰰ 栀瘀漀爀 昀漀渀琀攀渀攀 椀欀欀攀 攀爀 椀渀琀攀最爀攀爀攀搀攀Ⰰ hvorefter dokumentet udskrives.

਀

Udskrivning kan ikke foretages i Windows XP x64

਀

Hvis du ikke kan਀甀搀猀欀爀椀瘀攀 昀爀愀 攀渀 挀漀洀瀀甀琀攀爀Ⰰ 猀漀洀 欀爀攀爀 圀椀渀搀漀眀猀 堀倀 砀㘀㐀 甀搀攀渀 匀攀爀瘀椀挀攀 倀愀挀欀 ㄀ 攀氀氀攀爀 med ældre versioner af Service Pack 1 (f.eks. 1635 og 1850), skal computeren਀漀瀀搀愀琀攀爀攀猀 洀攀搀 搀攀渀 渀礀攀猀琀攀 匀攀爀瘀椀挀攀 倀愀挀欀⸀ 䐀甀 欀愀渀 昀椀渀搀攀 昀氀攀爀攀 漀瀀氀礀猀渀椀渀最攀爀 瀀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀愀 href="http://www.microsoft.com/">http://www.microsoft.com

਀

I਀渀攀琀瘀爀欀猀洀椀氀樀攀爀Ⰰ 栀瘀漀爀 搀攀爀 欀爀瘀攀猀 欀漀洀洀甀渀椀欀愀琀椀漀渀 洀攀氀氀攀洀 猀攀爀瘀攀爀 漀最 klientcomputere, kan Toolbox ikke overvåge enheden. Toolbox viser derfor ikke਀洀攀搀搀攀氀攀氀猀攀爀 漀洀 攀渀栀攀搀攀渀猀 猀琀愀琀甀猀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀栀㌀ 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㘀⸀㔀瀀琀㬀瀀愀最攀ⴀ戀爀攀愀欀ⴀ愀昀琀攀爀㨀愀瘀漀椀搀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 style='color:navy;mso-ansi-language:DA'>3. HP All-in-One-problemer

਀

 

਀

 

਀

Ved scanning af਀猀琀漀爀攀 攀洀渀攀爀 猀欀愀氀 搀甀 戀爀甀最攀 搀攀渀 漀瀀琀椀洀愀氀攀 猀挀愀渀渀椀渀最猀漀瀀氀猀渀椀渀最 愀渀戀攀昀愀氀攀琀 愀昀 softwaren. Brug kun 2400 dpi til scanning af dias og negativer.

਀

 

਀

 

਀

਀

Ved scanning af਀渀漀最氀攀 昀漀琀漀猀 漀最 戀椀氀氀攀搀攀爀 戀攀猀欀爀攀猀 猀挀愀渀渀椀渀最猀戀漀欀猀攀渀 椀 瘀椀猀渀椀渀最攀渀Ⰰ 猀 栀攀氀攀 戀椀氀氀攀搀攀琀 ikke vises. Hvis denne visning accepteres, beskæres det endelige scannede਀戀椀氀氀攀搀攀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䐀甀 欀愀渀 昀漀爀栀椀渀搀爀攀 beskæringen ved at forstørre scanningsboksen manuelt.

਀

 

਀

 

਀

Meddelelsen om਀椀渀椀琀椀愀氀椀猀攀爀椀渀最猀ⴀ⼀欀漀洀洀甀渀椀欀愀琀椀漀渀猀昀攀樀氀 瘀椀猀攀猀 甀渀搀攀爀 猀挀愀渀渀椀渀最㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䠀瘀椀猀 搀攀爀 甀渀搀攀爀 scanning vises en meddelelse på computeren om, at enheden ikke initialiseres, eller਀愀琀 搀攀爀 攀爀 漀瀀猀琀攀琀 攀渀 欀漀洀洀甀渀椀欀愀琀椀漀渀猀昀攀樀氀Ⰰ 猀欀愀氀 搀甀 搀攀愀欀琀椀瘀攀爀攀 猀挀愀渀渀椀渀最猀猀漀昀琀眀愀爀攀渀Ⰰ slukke for enheden, tænde den igen og derefter scanne igen. Hvis meddelelsen਀瘀椀猀攀猀 椀最攀渀Ⰰ 欀愀渀 搀甀 瀀爀瘀攀 愀琀 猀氀甀欀欀攀 戀搀攀 攀渀栀攀搀攀渀 漀最 搀椀渀 挀漀洀瀀甀琀攀爀 漀最 搀攀爀攀昀琀攀爀 tænde for dem begge igen, hvorefter du skal forsøge at scanne igen.

਀

 

਀

Hvis problemet਀椀欀欀攀 攀爀 氀猀琀Ⰰ 猀欀愀氀 搀甀 搀攀愀欀琀椀瘀攀爀攀 䨀倀䔀䜀ⴀ欀漀洀瀀爀椀洀攀爀椀渀最猀椀渀搀猀琀椀氀氀椀渀最攀渀 椀 scanningssoftwaren:

਀

 

਀

1. Åbn Solution਀䌀攀渀琀攀爀 瀀 搀椀渀 挀漀洀瀀甀琀攀爀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㈀⸀ 䬀氀椀欀 瀀 㰀戀㸀匀攀琀琀椀渀最猀㰀⼀戀㸀Ⰰ klik på Scan Settings, og klik derefter på Scan Preferences.

਀

 

਀

3. På fanen Quality਀瘀猀 匀瀀攀攀搀㰀⼀戀㸀 猀欀愀氀 搀甀 昀樀攀爀渀攀 洀愀爀欀攀爀椀渀最攀渀 椀 愀昀欀爀礀搀猀渀椀渀最猀昀攀氀琀攀琀 㰀戀㸀唀猀攀 䨀倀䔀䜀 compression for upload.

਀

 

਀

 

਀

 

਀

਀

 

਀

Corel® Draw 8.0

਀

Der mangler grafik.਀䠀瘀椀猀 搀攀爀 甀搀猀欀爀椀瘀攀猀 洀攀搀 猀欀椀昀琀攀瘀椀猀 氀礀猀攀 漀最 洀爀欀攀 戀渀搀Ⰰ 欀愀渀 搀甀 渀搀爀攀 䈀椀琀洀愀瀀 伀甀琀瀀甀琀 Threshold til en lavere værdi.

਀

 

਀

1. Klik på Udskriv,਀㰀戀㸀䐀椀瘀攀爀猀攀㰀⼀戀㸀Ⰰ 漀最 瘀氀最 㰀戀㸀匀瀀攀挀椀愀氀椀渀搀猀琀椀氀氀椀渀最攀爀㰀⼀戀㸀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㈀⸀ 嘀氀最 funktionen Bitmap Output Threshold (K:).

਀

3. Indstil਀瘀爀搀椀攀渀 琀椀氀 ㌀　⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䌀漀爀攀氀 琀攀欀渀椀猀欀 support

਀

(613) 728-7070਀⠀唀匀䄀⤀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䤀吀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䤀吀✀㸀䔀ⴀ洀愀椀氀㨀 custserv@corel.ca

਀

Internet: http://www.corel.caCorel Print House, PhotoPaint, PhotoHouse

਀

Disse programmer਀氀猀攀爀 搀爀椀瘀攀爀攀渀猀 甀搀猀欀爀椀昀琀猀琀椀氀猀琀愀渀搀 ⠀一漀爀洀愀氀Ⰰ 䈀攀搀猀琀 攀琀挀⸀⤀Ⰰ 渀爀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀琀 猀琀愀爀琀攀猀⸀ De detekterer ikke ændringer਀椀 甀搀猀欀爀椀昀琀猀琀椀氀猀琀愀渀搀攀渀Ⰰ 渀爀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀琀 戀攀最礀渀搀攀爀 愀琀 欀爀攀⸀ 䐀攀渀 瘀攀渀琀攀搀攀 udskriftskvalitet opnås ved at indstille den ønskede udskriftstilstand via਀戀漀欀猀攀渀 倀爀椀渀琀攀爀攀 椀 圀椀渀搀漀眀猀⸀ 嘀氀最 䐀漀欀甀洀攀渀琀猀琀愀渀搀愀爀搀攀爀Ⰰ 漀最 椀渀搀猀琀椀氀 搀攀渀 渀猀欀攀搀攀 Udskriftskvalitet. Luk dialogboksene, og start programmet. Herefter ændres਀甀搀猀欀爀椀昀琀猀欀瘀愀氀椀琀攀琀攀渀 瘀攀搀 愀琀 氀甀欀欀攀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀琀Ⰰ 渀搀爀攀 唀搀猀欀爀椀昀琀猀欀瘀愀氀椀琀攀琀 漀最 derefter genstarte programmet.

਀

 

਀

Corel teknisk਀猀甀瀀瀀漀爀琀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀⠀㘀㄀㌀⤀ 㜀㈀㠀ⴀ㜀　㜀　 (USA)

਀

E-mail:਀挀甀猀琀猀攀爀瘀䀀挀漀爀攀氀⸀挀愀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䤀渀琀攀爀渀攀琀㨀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 lang=PT-BR style='mso-ansi-language:PT-BR'>

਀

 

਀

 

਀

Office 2003

਀

Når du਀甀搀猀欀爀椀瘀攀爀 攀琀 䨀倀䔀䜀ⴀ戀椀氀氀攀搀攀 昀爀愀 攀琀 伀昀昀椀挀攀 ㈀　　㌀ⴀ搀漀欀甀洀攀渀琀 瀀 攀渀 挀漀洀瀀甀琀攀爀Ⰰ 猀漀洀 欀爀攀爀 Windows XP, udskrives to billeder på udskriften.

਀

 

਀

Dette਀瀀爀漀戀氀攀洀 氀猀攀猀 瘀攀搀 愀琀 搀漀眀渀氀漀愀搀攀 漀最 椀渀猀琀愀氀氀攀爀攀 攀渀 漀瀀搀愀琀攀爀椀渀最 昀爀愀 䴀椀挀爀漀猀漀昀琀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䈀漀搀礀吀攀砀琀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀䠀礀瀀攀爀氀椀渀欀㸀㰀愀 href="http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;843284">

਀

 

਀

 

਀

Brugerdefineret਀椀渀搀猀琀琀攀氀猀攀㰀⼀戀㸀 椀 洀攀渀甀攀渀 㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀䘀椀氀攀爀㰀⼀戀㸀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 style='color:black;mso-ansi-language:DA'>Adobe Acrobat 7.0

਀

Når਀搀甀 甀搀猀欀爀椀瘀攀爀 攀琀 倀䐀䘀ⴀ搀漀欀甀洀攀渀琀 椀 䄀挀爀漀戀愀琀 㜀⸀　 洀攀搀 攀渀 漀瀀氀猀渀椀渀最 瀀 㘀　　 搀瀀椀 攀氀氀攀爀 højere, mangler der tekstbokse på udskriften. Hvis du vil udskrive dokumenter i਀䄀挀爀漀戀愀琀 㜀⸀　Ⰰ 猀欀愀氀 搀甀 渀搀爀攀 漀瀀氀猀渀椀渀最 琀椀氀 ㌀　　 搀瀀椀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀戀氀愀挀欀㬀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀栀㌀ 猀琀礀氀攀㴀✀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀㘀⸀㔀瀀琀㬀瀀愀最攀ⴀ戀爀攀愀欀ⴀ愀昀琀攀爀㨀愀瘀漀椀搀✀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 style='color:navy;mso-ansi-language:DA'>5. Sådan finder du flere oplysninger਀

 

਀

Installationsplakat:

਀

Med brugervenlige਀椀氀氀甀猀琀爀愀琀椀漀渀攀爀Ⰰ 猀漀洀 戀攀猀欀爀椀瘀攀爀 椀渀猀琀愀氀氀攀爀椀渀最攀渀 愀昀 攀渀栀攀搀攀渀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀栀㐀㸀㰀戀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䈀爀甀最攀爀栀渀搀戀漀最㨀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀栀㐀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䴀攀搀 瀀爀漀搀甀欀琀ⴀ 漀最 supportoplysninger.

਀

Den ligger i mappen਀䐀漀挀猀 瀀 猀琀愀爀琀ⴀ挀搀✀攀渀⸀ 䠀瘀椀猀 搀甀 瘀椀氀 猀攀 䌀䠀䴀ⴀ昀椀氀攀渀Ⰰ 猀欀愀氀 挀漀洀瀀甀琀攀爀攀渀 欀爀攀 䴀椀挀爀漀猀漀昀琀 Windows og Internet Explorer version 4.01 eller nyere.

਀

 

਀

Websted:

਀

har et link til HP's supportwebsted, hvor਀搀甀 欀愀渀 昀椀渀搀攀 漀瀀氀礀猀渀椀渀最攀爀 漀洀 搀攀渀 渀礀攀猀琀攀猀 猀漀昀琀眀愀爀攀Ⰰ 瀀爀漀搀甀欀琀攀爀Ⰰ 漀瀀攀爀愀琀椀瘀猀礀猀琀攀洀攀爀Ⰰ support, mm.

਀

 

਀

 

਀

 

਀

਀

Adobe og Acrobat਀攀爀 瘀愀爀攀洀爀欀攀爀 琀椀氀栀爀攀渀搀攀 䄀搀漀戀攀 匀礀猀琀攀洀猀 䤀渀挀漀爀瀀漀爀愀琀攀搀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䌀漀爀攀氀 攀爀 攀琀 瘀愀爀攀洀爀欀攀 eller registreret varemærke tilhørende Corel Corporation eller Corel਀䌀漀爀瀀漀爀愀琀椀漀渀 䰀椀洀椀琀攀搀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䤀渀琀攀氀 漀最 䤀琀愀渀椀甀洀 er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Intel Corporation eller਀䤀渀琀攀氀 䌀漀爀瀀漀爀愀琀椀漀渀猀 搀愀琀琀攀爀猀攀氀猀欀愀戀攀爀 椀 唀匀䄀 漀最 愀渀搀爀攀 氀愀渀搀攀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀䴀椀挀爀漀猀漀昀琀Ⰰ Windows og Windows XP er registrerede varemærker i USA tilhørende Microsoft਀䌀漀爀瀀漀爀愀琀椀漀渀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀戀㸀䌀漀瀀礀爀椀最栀琀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀꤀ ㈀　　㜀 䌀漀瀀礀爀椀最栀琀 䠀攀眀氀攀琀琀ⴀ倀愀挀欀愀爀搀 䐀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 䌀漀洀瀀愀渀礀Ⰰ 䰀⸀倀⸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀刀攀瀀爀漀搀甀欀琀椀漀渀Ⰰ tilpasning eller oversættelse uden forudgående skriftlig tilladelse er forbudt,਀栀瘀椀猀 椀欀欀攀 愀渀搀攀琀 攀爀 愀渀最椀瘀攀琀 椀 栀攀渀栀漀氀搀 琀椀氀 氀漀瘀最椀瘀渀椀渀最 漀洀 挀漀瀀礀爀椀最栀琀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䐀䄀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ愀渀猀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀㨀䐀䄀✀㸀伀瀀氀礀猀渀椀渀最攀爀渀攀 椀 dette dokument kan ændres uden varsel.

਀

 

਀

Garantierne for਀䠀倀ⴀ瀀爀漀搀甀欀琀攀爀 漀最 ⴀ猀攀爀瘀椀挀攀猀 攀爀 甀搀攀氀甀欀欀攀渀搀攀 愀渀最椀瘀攀琀 椀 搀攀 甀搀琀爀礀欀欀攀氀椀最攀 garantierklæringer, der leveres sammen med sådanne produkter og services. Ingen਀漀瀀氀礀猀渀椀渀最攀爀 椀 搀攀琀琀攀 搀漀欀甀洀攀渀琀 欀愀渀 甀搀氀最最攀猀 猀漀洀 攀渀 礀搀攀爀氀椀最攀爀攀 最愀爀愀渀琀椀⸀ 䠀倀 瀀琀愀最攀爀 sig intet ansvar for eventuelle tekniske fejl, trykfejl eller udeladelser i਀搀攀琀琀攀 搀漀欀甀洀攀渀琀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀㰀⼀戀漀搀礀㸀 ਀㰀⼀栀琀洀氀㸀